Nachtegaal Francisca Duarte

Illustratie: Francisca Duarte op het Muiderslot op een schoolplaat van J.H. Isings, 1928

Francisca Duarte was een jaar of achttien toen ze in 1613 in Alkmaar kwam wonen, samen met haar kersverse echtgenoot Francisco Fernandes du Pas. Francisca’s ouders waren welgestelde Portugese joden die rond 1570 naar Antwerpen waren gevlucht. Ze hadden zich eerder gedwongen bekeerd tot het katholicisme. In Alkmaar nam Francisca Duarte vermoedelijk het oude geloof van haar familie – en van haar man – weer aan.

Prachtige stem

Francisca Duarte had een erg kunstzinnige en muzikale opvoeding gehad. Haar vader, bankier en juwelier Diego Duarte, was een groot kunstliefhebber en mecenas. Francisca stond bekend om haar prachtige stem.

Bekende dichters

In Alkmaar raakte Francisca Duarte bevriend met dichteres en zangeres Maria Tesselschade Roemers Visscher, die zich in 1623 met haar man in de stad vestigde. Via Maria Tesselschade kwam ze ook in contact met bekende dichters als P.C. Hooft en Caspar Barlaeus, die haar erg bewonderden. Francisca en Maria Tesselschade zongen regelmatig samen, ook wel op het Muiderslot, waar P.C. Hooft schrijvers, geleerden en musici ontving. De ‘Alkmaarse nachtegalen’, zoals een bewonderaar ze noemde, zongen waarschijnlijk Nederlandse volksliedjes, maar ook Franse en Italiaanse liederen. P.C. Hooft prees Francisca’s zang in een gedicht: ‘Frankje… Ghij doet, met uw zang, de schaeren van beneên, ten hemel vaeren.’

‘Jode uit Antwerpen’

Over het leven van Francisca Duarte is ook (nog) veel onzeker. Waarschijnlijk kreeg ze in Alkmaar twee kinderen, en overleed ze er na 1640. Verschillende familieleden van Francisca vestigden zich ook in Alkmaar. Haar broer Duarte Rodrigues Duarte werd op 14 mei 1620 begraven in de Grote Kerk. In het begraafboek staat hij vermeld als ‘een Jode uit Antwerpen’. Francisca’s moeder Leonora Rodrigues werd waarschijnlijk ook in de Alkmaarse Grote Kerk begraven. Bij 12 februari 1632 staat in het begraafboek: ‘de vrouws moeder van Franciscus de jode’.

 

Zie:

G. van Dorp, ‘Duarte, Francisca’, Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland; J.D. Kila, ‘De “Joodse Natie” in Alkmaar’ in: Kaddiesj voor joods Alkmaar – themanummer Oud Alkmaar 16 (1992) 4, pp. 9-20.

 

Afbeelding: Francisca Duarte treedt op op het Muiderslot, op een schoolplaat van J.H. Isings, 1928.

Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp
Inschrijving van Johanna Jacoba West in het doopboek van de Grote Kerk van Alkmaar: 'Op gedaane Belijdenis is gedoopt, Johanna Jacoba West. Dienstmaagd Van Den Wel.Ed:Ges: Heer Fredrik Van de Wall, & gebooren op de Westkust van Sumatra, In de Oost-Indiën.'

‘Op de Westkust van Sumatra’

Johanna Jacoba West werd op 26 november 1769 gedoopt in de Alkmaarse Grote Kerk. Volgens het doopboek was zij ‘gebooren op de Westkust van Sumatra, in de Oost-Indiën’. Haar aangenomen achternaam – West – verwees ongetwijfeld naar haar geboortegrond, het westen van Sumatra, een eiland dat nu deel uitmaakt van

Detail uit de akte van notaris Adriaan Wentel, 1 februari 1748, met de beschrijving van de confrontatie met de 'vreemdelingen of poepen'.

‘Poepen’ bij Huisduinen

Op een zomermiddag in 1747 raakten gezagsdragers van Huisduinen in een weiland slaags met een groepje arbeiders, ‘meest vreemdelingen of poepen’. ‘Poepen’ was een scheldwoord voor Duitsers. Twee getuigen beschreven de confrontatie op 1 februari van het jaar daarop voor de Helderse notaris Adriaan Wentel. Allemaal baas De Duitsers waren

Illustratie: Afbeelding: Een schoolmeester aan het werk op een prent door Jan Luyken, 1694 (Rijksmuseum Amsterdam).

Twee Franse schoolmeesters

In de late zeventiende eeuw stelde het Alkmaarse stadsbestuur twee Franse schoolmeesters aan. De twee waren hugenoten oftewel Franse protestanten, op de vlucht omdat ze in Frankrijk onder druk werden gezet om zich te bekeren tot het katholieke geloof. Het stadsbestuur van Alkmaar bood hun financiële steun. Franse taalles De